El que rige y el regido,
sin saber,
mal regidos pueden ser.
Mal rige quien no es prudente
porque todo va al revés
y el perfeto regir es
saber mandar sabiamente;
quel regido y el rigente,
sin saber,
mal regidos pueden ser.
Donde falta discreción
no ay ninguna cosa buena;
lo que discreción ordena,
aquello da perfeción;
mas los que regidos son,
sin saber,
mal regidos pueden ser.
El saber que Dios nos da,
aquél es saber perfeto
y aquél se llame discreto
que de tal saber sabrá;
y lo que regido va,
sin saber,
mal regido puede ser.
|
O
que rege e o regido,
sem
saber,
mal
regidos podem ser.
Mal
rege quem não é prudente
porque
tudo vai a revés
e o perfeito reger é
saber
mandar sabiamente;
quão o regido e o regente
sem
saber
mal
regidos podem ser.
Onde
falta discrição
não
ha nenhuma coisa boa;
o que com discrição ordena,
àquilo
da perfeição;
mas
os que regidos são,
sem
saber,
mal
regidos podem ser.
O
saber que Deus nos da,
que
é saber perfeito
E
aquele chamado discreto
Que
de tal saber saberá;
E
o que regido vai,
sem
saber,
mal
regido pode ser.
|
Vilancete de Juan del Encina (1469-1529)
(Versão anexa interpretada por Jordi Savall
no álbum "Isabel Reina de Castilla")
no álbum "Isabel Reina de Castilla")
Os liberais levantam a bandeira da liberdade revolucionária, pensam estarem livres de quem os ordene, mas regidos são sem saber, ao revés do que creem, indiscretos e descrentes de Deus, mal regidos são... sem saber.
Mateus R. C. de Paula.
Nenhum comentário:
Postar um comentário