Páginas

quinta-feira, 14 de janeiro de 2021

Ficção Mágica, por Arhur Versluis

FICÇÃO MÁGICA

Por Arthur Versluis
Prof. de Letras em Michigan Univesity
Tradução: Blog Estudos Expressos

Em um poema intitulado “Sonhos”, Kathleen Raine escreveu sobre como os mistérios eram uma vez sobre a terra, os mistérios da “árvore e ave milagrosa”, os mistérios do poço sagrado. Mas então “da gruta do bosque e do santuário”, as sagradas presenças se retiram, as “primaveras se põem sob o monte”. Seu poema termina com a estrofe:

Inviolável em sonho
Os mistérios ainda são mostrados,
Os mortos ainda estão vivos;
Mas trazê-los de volta nenhum pode
Quem acorda para este dia.

Em nossos dias de tecnologia cada vez mais complexa e cada vez mais informações, pode parecer que nada poderia estar mais longe de nós do que um mundo no qual a magia é possível. No entanto, no reino das ficções, como na poesia, a magia e os antigos mistérios ainda residem. Aqui, eu gostaria de explorar não a arte da magia, mas sim como a magia reside no reino da ficção relativamente recente, assim como ela reside no reino dos sonhos.

É claro que "ficção mágica" pertence a uma categoria maior, a "ficção iniciática" - romances e contos cujo objetivo evidente é levar o leitor a novos tipos de consciência, talvez não familiares. Mas meu objetivo aqui é explorar a ficção que leva o leitor ao funcionamento de rituais e experiências expressamente mágicos, ficção na qual os antigos mistérios ainda estão vivos e não retiraram suas fontes. Este é realmente um tipo de ficção bastante raro, como se poderia imaginar. Mas os principais entre tais autores são, sem dúvida, os Inklings (em particular C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien e Charles Williams), bem como Dion Fortune (Violet Firth). Aqui, enquanto eu vou aproveitar